- toss out
- фраз. гл.1) выбрасывать; избавляться
It really is time we toss out all those old newspapers. — Пора, наконец, избавиться от всех этих старых газет.
2) уволить, прогнать, вышвырнутьTwo members were tossed out for failing to pay the money. — Два члена были исключены, так как не заплатили денег.
Syn:boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out, eject I 1), fling out 4), hurl out 1), kick out 1), pitch out, put out 1), shove out 4), sling, throw out 3), turn out 6)3) выселятьThe old lady was tossed out of the house because the owner wanted to pull it down. — Старая женщина была выселена из дома, так как хозяин решил его снести.
4) отклонять, не принимать (закон, предложение и т. п.)The new law was tossed out when it reached the last stage in Parliament. — Новый закон был отклонён на последнем этапе обсуждения в парламенте.
5) выдвигать (идею и т. п.)After talking together, the group tossed out several bright ideas fit for further consideration. — После совместного обсуждения группа выдвинула ряд отличных идей, годных для дальнейшего рассмотрения.
6) небрежно сказать (что-л.)
Англо-русский современный словарь. 2014.